Sinopse: Os agentes enfrentam as consequências de um ataque planeado contra a cidade de Los Angeles, que deixou Bradford a lutar pela vida.

Realizador: Michael Goi

Atores: Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard T. Jones, Titus Makin Jr., Melissa O'Neil

Classificação Etária: M/12